Voix_TTS

VOIX TTS

S'applique aux Nüvi 765T....pour les autres GPS avec voix TTS, faire un essai, si version identique

Nota: Vérifié sur Nüvi 765T

@ Création GARIBOU13 @ (Images "libre de droits" pour un usage personnel, diffusion dans un site ou blog interdite, sauf autorisation)

Pour modifier les voix TTS ((Virginie ou Sébastien pour les voix Françaises), vous pouvez utiliser l' éditeur crée et mis à disposition par "TurboCCC" "TTSVoiceEditor" plus facile d'emploi qu'un Editeur Hexadécimal.

News: "TurboCCC" a modifié son programme pour exploiter les nouvelles données contenues dans la version 1.70 du fichier Garmin ".VPM"

" Merci Turbo "

Pour télécharger la dernière version, c'est ici: http://turboccc.wikispaces.com/Downloads (V.274)

Vous pouvez modifier les différents noms des voies de circulation, les ordres ou actions dictées par le GPS, certaines locutions toutes prêtes (ère,euse,onne,etc...)utilisées dans des mots la langue française, les chiffres, les lettres....etc.....Un petit tuto, très facile (Débutant) ci-après vous permettra de faire certaines modifications.

Mise en garde: Toujours sauvegarder le fichier d'origine du GPS (si ce n'est déjà fait) sur votre disque dur, afin de rétablir le bon ordre des choses si un problème survenait

Au §2 vous trouverez certaines modifications que j'ai faites , avec un fichier ".ZIP" contenant le fichier ".VPM" correspondant.

1/- TTSVoiceEditor

NOTA: La procédure est la même avec les nouvelles versions du logiciel, seuls les N° de lignes changent, suite aux nouveaux fichiers Garmin

1/1- Copier le fichier "Français_European_Virginie.vpm" ( Garmin\Voice ) dans un dossier sur votre ordi que vous nommerez "TTS_Virginie_Origine".

1/2- Téléchargez le fichier "TTSVoiceEditor v270.zip"

1/3- Extraire le fichier dans un dossier

1/4- Cliquer sur TTSVoiceEditor.exe

1/5- Le logiciel s'ouvre : faire "File" > "Open" > Indiquer ou se trouve le fichier sauvegardé (.....\......\TTS_Virginie_Origine\Français_European_Virginie.vpm)...> Ouvrir...

1/6- Il apparait tout le contenu du fichier.

1/7- Pour modifier une ligne, il suffit de faire un "double clic" dessus et le tableau ci-dessous apparait

NOTA: Dans notre exemple on modifie la ligne 204 et on remplace le texte "lu" d'origine par des paroles un peu plus humoristique

1/8- Pour faire un "petit" silence, on rajoute "," (une virgule entre double crochets), pour un silence un peu plus long, on rajoute "." (un point entre doubles crochets). Dans notre exemple, si on veux un petit silence après "insiste", on écrira: bon si tu insiste"," je recalcule (la ponctuation, les accents ou autre accord de verbe ou participe sont à exclure !!!!!! ) et si le mot est trop compliqué il vaut mieux l'écrire "phonétiquement"....on peut également utiliser <pause=s> (petite pause), <pause=m> (médium pause) et <pause=l> (long pause)

1/9- Quand toutes les modifs sont faites, enregistrer le fichier: "File" >" Save" mais attention, il faut sauver le nouveau fichier sous le même nom (obligatoire pour qu'il soit reconnu par le soft du GPS), donc prudence.....Créer un deuxième dossier (voir 1/1 pour le premier crée) que vous nommerez: "TTS_Virginie_Modifié" et sauvegardez: dans ce nouveau dossier."Français_European_Virginie.vpm"

1/10- Branchez le GPS en USB et remplacer le fichier : "Français_European_Virginie.vpm" dans "Garmin\Voice" par celui modifié.

lLe petit "Plus Goodies" : Vous pouvez remplacer les locutions N° 266 et 267 "veuillez rejoindre la route en surbrillance" par "bonjour __votre prénom__bonne journée et bonne route"

2/- Modifications Effectuées

Fonctionnent sur les Nüvi 765T....pour les autres GPS avec voix TTS, faire un essai, si version identique

J'ai modifié certains "bug" ou phrases lues par Virginie à ma convenance. Dans le tableau ci-dessous vous pouvez en juger et éventuellement télécharger le fichier ZIP contenant le ".vpm" modifié correspondant.

NOTA: Modifs faites sur le fichier "Français_European_Virginie.vpm"

2/1- Téléchargez le ZIP

2/2- Extraire le fichier "Français_European_Virginie.vpm" dans un dossier

2/3- Branchez le GPS en USB et remplacer le fichier : "Français_European_Virginie.vpm" (dans "Garmin\Voice") par celui extrait.

2/4- Vérifier sur le GPS en faisant une simulation de trajet (avec ronds-points)

Tableau des Modifications

VIRGINIE

Voix TTS "Français_European_Virginie.vpm" Garmin: V1.50 (Modif 001, 002, 003) ___Supprimés__

Voix TTS "Français_European_Virginie.vpm" Garmin: V1.60 (Modif 004)

Voix TTS " Francais_European_Virginie.vpm" dernière mise à jour Garmin: V1.70 (Modif 005, 006)

Date Modif	N° Version	Texte Original	Texte Modifié	ZIP	Version Modif

************	*************	******************************	******************************	******	**********
05/05/2009	V.1.60	234-prenez le rond point (Fin de phrase tronquée : rond p????)	234-prenez le rond point"," (Corrige le Bug)
		224-empruntez le rond point (empruntez c'est un peu lourd)	224-prenez le rond point"," (plus simple)
		221-puis (tronque la fin du mot précédent)	221-","puis (Corrige le Bug)

		225-puis prenez (tronque la fin du mot précédent)	225-","puis prenez (Corrige le Bug)		004
************	*************	******************************	******************************	******	**********
26/07/2009	V.1.70	242-prenez le rond point (Fin de phrase tronquée : rond p????)	242-prenez le rond poin_"?" (Corrige le Bug)
		232-empruntez le rond point (empruntez c'est un peu lourd)	232-prenez le rond point"," (plus simple)
		229-puis (tronque la fin du mot précédent)	229-","puis (Corrige le Bug)
		233-puis prenez (tronque la fin du mot précédent)	233-","puis prenez (Corrige le Bug)		005
************	*************	******************************	******************************	******	**********

01/08/2009	V.1.70	242-prenez le rond point (Fin de phrase tronquée : rond p????)	242-prenez le rond poin_"?" (Corrige le Bug)
		232-empruntez le rond point (empruntez c'est un peu lourd)	232-prenez le rond poin_"?" (plus simple)
		229-puis (tronque la fin du mot précédent)	229-","puis (Corrige le Bug)
		233-puis prenez (tronque la fin du mot précédent)	233-","puis prenez (Corrige le Bug)
		183-le rond point (Fin de phrase tronquée: rond p????)	183-le rond poin_"?" (Corrige le Bug)
		28-Rond-point (Fin de phrase tronquée: rond p????)	28-Rond-poin_"?" (Corrige le Bug)
		29-rond-point (Fin de phrase tronquée: rond p????)	29-rond-poin_"?" (Corrige le Bug)
		259-empruntez le rond point (empruntez c'est un peu lourd)	259-prenez le rond poin_"?" (plus simple)		006
************	*************	******************************	******************************	******	**********

Cette Page est en "Chantier permanent"..avec Virginie, impossible de faire autrement...